РКМЧП. Работа с текстом. Стратегия Чтение с остановками. По рассказу А. Барбюса Нежность для учащихся 9-11 классов


МОУ «Средняя общеобразовательная школа № 2
с углублённым изучением отдельных предметов»












Работа с текстом.
Чтение с остановками (ТРКМЧП) по рассказу Анри Барбюса «Нежность».

(9-11 классы)




Урок разработала:
Орлова с.Р.,
зав.библиотекой
МОУ «СОШ № 2»
















Лысьва, 2010

Урок разработан в рамках программы «Основы информационной грамотности», составитель В.Б. Антипова. Модуль «Работа с книгой как одно из направлений информационной деятельности».


Цель урока: привлечение детей к осмысленному чтению с использованием стратегии ТРКМЧП «Чтение с остановками».

Задачи урока:
1. Способствовать повышению уровня исследовательской культуры.
Способствовать формированию дискуссионных коммуникативных навыков.

Оборудование:
Раздаточный материал (текст, поделённый на части, таблица «Верно-не верно», доска)

Приёмы: кластер, таблица «верные-неверные утверждения», дерево предсказаний.

Место проведения: учебный класс

Библиография:

Загашев И. Новые педагогические технологии в школьной библиотеке: образовательная технология развития критического мышления средствами чтения и письма. Лекция 1. Основы образовательной технологии развития критического мышления средствами чтения и письма. Стратегия «Чтение с остановками»./И.Загашев.// Школьная библиотека. - №17(125). – 01 - 16 сентября.- 2004. – С.53-58.
Барбюс А. Новеллы[Текст]/А.Барбюс.-М.,Худ.литература,1980.-115с.

Ход урока


Стадия вызова.
Название произведения не проговаривается.

Сегодня мы поговорим о любви. Вводная на усмотрение педагога.

Кластер 1. «Любовь – какая?».
либо
Кластер 2 . «Любовь – синоним».
Кластер составляется учащимися и фиксируется на доске.
(Акцент на слове «нежность» в конце урока. Возможно, в каком-либо из кластеров будет это определение)

Стадия осмысления.
Итак, читаем первое письмо.

1.[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ] 25 сентября 1893 г.
Мой дорогой, маленький мой Луи! Итак, все кончено. Мы больше никогда не увидимся. Помни это так же твердо, как и я. Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь. Нелегко было сопротивляться и тебе и самой себе, и нам обоим вместе... Но я не жалею, что сделала это, хотя ты так плакал, зарывшись в подушки нашей постели. Два раза ты подымал голову, смотрел на меня жалобным, молящим взглядом... Какое у тебя было пылающее и несчастное лицо! Вечером, в темноте, когда я уже не могла видеть твоих слез, я чувствовала их, они жгли мне руки. Сейчас мы оба жестоко страдаем. Мне все это кажется тяжелым сном. В первые дни просто нельзя будет поверить; и еще несколько месяцев нам будет больно, а затем придет исцеление. И только тогда я вновь стану тебе писать, ведь мы решили, что я буду писать тебе время от времени. Но мы также твердо решили, что моего адреса ты никогда не узнаешь и мои письма будут единственной связующей нитью, но она не даст нашей разлуке стать окончательным разрывом. Целую тебя в последний раз, целую нежно, нежно, совсем безгрешным, тихим поцелуем - ведь нас разделяет такое большое расстояние!..
Что произошло? Расставание героев.
Описание героев (Например, таблица «Герой - героиня»)
а) возраст,
б) социальное положение и т.д., и т. п.

Причины расставания: версии. Обоснование версий.
Цель написания письма. Ответы записываются.

Примерный список целей (таблица «верные и неверные утверждения» до и после прочтения):

Констатация факта.
Увещевание
Пустышка.
Напоминание, увещевание.
Лакмус.

2. 25 сентября 1894 г. Дорогой мой, маленький мой Луи! Я снова говорю с тобою, как обещала. Вот уж год, как мы расстались. Знаю, ты не забыл меня, мы все еще связаны друг с другом, и всякий раз, когда я думаю о тебе, я не могу не ощущать твоей боли. И все же минувшие двенадцать месяцев сделали свое дело: накинули на прошлое траурную дымку. Вот уж и дымка появилась. Иные мелочи стушевались, иные подробности и вовсе исчезли. Правда, они порой всплывают в памяти; если что-нибудь случайно о них напомнит. Я как-то попыталась и не могла представить себе выражение твоего лица, когда впервые тебя увидела. Попробуй и ты вспомнить мой взгляд, когда ты увидел меня впервые, и ты поймешь, что все на свете стирается. Недавно я улыбнулась. Кому?.. Чему?.. Никому и ничему. В аллее весело заиграл солнечный луч, и я невольно улыбнулась. Я и раньше пыталась улыбнуться. Сначала мне казалось невозможным вновь этому научиться. И все-таки, я тебе говорю, однажды я, против воли, улыбнулась. Я хочу, чтобы и ты тоже все чаще и чаще улыбался, просто так - радуясь хорошей погоде или сознанию, что у тебя впереди какое-то будущее. Да, да, подними голову и улыбнись.
4. Какой период прошёл?
5. С какой целью написано это письмо? Ответы записываются. О чём? Попробуйте перечислить факты – что произошло с героями? На какие места в тексте вы опирались?
6. Как вы считаете, что будет происходить дальше? (срок получения следующего) Версии.

3. 17 декабря 1899 г. И вот я снова с тобой, дорогой мой Луи. Я -- как сон, не правда ли? Появляюсь, когда мне вздумается, но всегда в нужную минуту, если вокруг все пусто и темно. Я прихожу и ухожу, я совсем близко, но ко мне нельзя прикоснуться. Я не чувствую себя несчастной. Ко мне вернулась бодрость, потому что каждый день наступает утро и, как всегда, сменяются времена года. Солнце сияет так ласково, хочется ему довериться, и даже обыкновенный дневной свет полон благожелательности. Представь себе, я недавно танцевала! Я часто смеюсь. Сперва я замечала, что вот мне стало смешно, а теперь уж и не перечесть, сколько раз я смеялась. Вчера было гулянье. На закате солнца всюду теснились толпы нарядных людей. Пестро, красиво, похоже на цветник. И среди такого множества довольных людей я почувствовала себя счастливой. Я пишу тебе, чтоб рассказать обо всем этом; а также и о том, что отныне я обратилась в новую веру -- я исповедую самоотверженную любовь к тебе. Мы с тобой как-то рассуждали о самоотверженности в любви, не очень-то хорошо понимая ее... Помолимся же вместе о том, чтобы всем сердцем в нее поверить. 7. Совпало содержание этого письма с вашими версиями? Согласны вы с таким развитием событий?
8. Какова цель этого письма? Ответы записать. (Письмо ни о чём).
9. Как будут развиваться события? Дерево предсказаний

4. 6 июля 1904 г. Годы проходят! Одиннадцать лет! Я уезжала далеко, вернулась и вновь собираюсь уехать. У тебя, конечно, свой дом, дорогой мой Луи, ведь ты теперь совсем взрослый и, конечно, обзавелся семьей, для которой ты так много значишь. А ты сам, какой ты стал? Я представляю себе, что лицо у тебя пополнело, плечи стали шире, а седых волос, должно быть, еще немного и, уж, наверное, как прежде, твое лицо все озаряется, когда улыбка вот-вот тронет твои губы. А я? Не стану описывать тебе, как я переменилась, превратившись в старую женщину. Старую! Женщины стареют раньше мужчин, и, будь я рядом с тобою, я выглядела бы твоей матерью -- и по наружности, и по тому выражению глаз, с каким бы я смотрела на тебя. Видишь, как мы были правы, расставшись вовремя. Теперь уж мы перестрадали, успокоились, и сейчас мое письмо, которое ты, конечно, узнал по почерку на конверте, явилось для тебя почти развлечением.
10. Совпали ваши версии развития событий с теми, что в тексте?
11. Какова цель (цели) написания этого письма? Ответ записать.
12. Попробуйте предположить, о чём будет пятое, последнее письмо? Есть ли смысл написания этого послания?


5. 25 сентября 1893 г. Мой дорогой Луи! Вот уже двадцать лет, как мы расстались... И вот уже двадцать лет, как меня нет в живых, дорогой мой. Если ты жив и прочтешь это письмо, которое перешлют тебе верные и почтительные руки, - те, что в течение многих лет пересылали тебе мои предыдущие письма, ты простишь мне,-- если ты еще не забыл меня, - простишь, что я покончила с собой на другой же день после нашей разлуки. Я не могла, я не умела жить без тебя. Мы вчера расстались с тобой. Посмотри хорошенько на дату -- в начале письма. Ты, конечно, не обратил на нее внимания. Ведь это вчера мы в последний раз были с тобою в нашей комнате и ты, зарывшись головой в подушки, рыдал как ребенок беспомощный перед страшным своим горем. Это вчера, когда в полуоткрытое окно заглянула ночь, твои слезы, которых я уже не могла видеть, катились по моим рукам. Это вчера ты кричал от боли и жаловался, а я, собрав все свои силы, крепилась и молчала. А сегодня, сидя за нашим столом, окруженная нашими вещами, в нашем прелестном уголке, я пишу те четыре письма, которые ты должен получить с большими промежутками. Дописываю последнее письмо, а затем наступит конец. Сегодня вечером я дам самые точные распоряжения о том, чтобы мои письма доставили тебе в те числа, которые на них указаны, а также приму меры к тому, чтобы меня не могли разыскать. Затем я уйду из жизни. Незачем рассказывать тебе - как: все подробности этого отвратительного действия неуместны. Они могли бы причинить тебе боль, даже по прошествии стольких лет. Важно то, что мне удалось оторвать тебя от себя самой и сделать это осторожно и ласково, не ранив тебя. Я хочу и дальше заботиться о тебе, а для этого я должна жить и после моей смерти. Разрыва не будет, ты бы его, возможно, и не перенес, ведь тебе все огорчения причиняют такую острую боль.
Я буду возвращаться к тебе, - не слишком часто, чтобы понемногу мой образ изгладился из твоей памяти, и не слишком редко, чтоб избавить тебя от ненужных страданий. А когда ты узнаешь от меня самой всю правду, пройдет столько лет (а ведь время помогает Мне), что ты уже почти не сможешь понять, что значила бы для тебя моя смерть. Луи, родной мой, сегодняшний наш последний разговор кажется мне каким-то зловещим чудом. Сегодня мы говорим очень тихо, почти неслышно,-- уж очень мы далеки друг от друга, ведь я существую только в тебе, а ты уже забыл меня. Сегодня значение слова сейчас для той, которая его пишет и шепчет, совсем иное, чем для того, кто будет читать это слово и тихо произнесет "сейчас". Сейчас, преодолев такое громадное расстояние во времени, преодолев вечность -- пусть это покажется нелепым,--сейчас я целую тебя, как прежде. Вот и все... Больше я ничего не прибавлю, потому что боюсь стать печальной, а значит, злой и потому, что не решаюсь признаться тебе в тех сумасшедших мечтах, которые неизбежны, когда любишь и когда любовь огромна, а нежность беспредельна.

Стадия рефлексии.

13. Оправдались ваши ожидания? Что произошло?
14. Какая цель у этого письма? Попробуйте пересмотреть ваши записи о роли предыдущих писем под влиянием последнего? Изменились ваши мнения? Почему?

Примерный список целей («верные и неверные утверждения»):

Констатация факта.
Увещевание
Пустышка.
Напоминание, увещевание.
Лакмус.

15. Автор писем – женщина. А как, по-вашему, поступил бы мужчина? Можете вы привести пример произведения на подобную тему, но, так сказать, мужской вариант?

Ответы учащихся. Возможно, назовут и стихотворение, приведённое ниже.

Есть стихотворение, которое вы все, наверняка, знаете.

Я вас любил. Любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то нежностью томим.
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как , дай вам Бог, любимой быть другим.

А. С. Пушкин

Обратить внимание на:
Глаголы в прошедшем времени.
«Пусть она Вас больше не тревожит, не печалит». Что это была за любовь? (Возможно, вспомнят «Гранатовый браслет», А.И. Купрнна).
«Как , дай вам Бог, любимой быть другим» - точка зрения А.С. Пушкина или, в целом, мужская?

16. Вы обратили внимание, что название произведения до сих пор не озвучено? Как бы вы назвали эту новеллу? Новелла называется «Нежность», связать с кластером, составленным в начале урока.

17. Почему произведение называется именно Нежность? Зачитать словарные определения. Нежность – женское или мужское качество? Обратить внимание на закольцованность понятия «нежность» в первом и последнем письме, и в стихотворении.

Примечание: сужу по личному опыту - при проведении занятия у учащихся постоянно возникает вопрос о выборе героини. Не уходите от разговора. Поразмышляйте с учениками – а любовь ли это? Возможно, зависимость. Либо манипуляция. И т.д. И какова цель последнего письма? Сможет ли герой жить дальше мыслью о том, что ему принесена жертва?
























[ Cкачайте файл, чтобы посмотреть картинку ]













ПРИЛОЖЕНИЯ



























25 сентября 1893 г.
Мой дорогой, маленький мой Луи! Итак, все кончено. Мы больше никогда не увидимся. Помни это так же твердо, как и я. Ты не хотел разлуки, ты согласился бы на все, лишь бы нам быть вместе. Но мы должны расстаться, чтобы ты мог начать новую жизнь. Нелегко было сопротивляться и тебе и самой себе, и нам обоим вместе... Но я не жалею, что сделала это, хотя ты так плакал, зарывшись в подушки нашей постели. Два раза ты подымал голову, смотрел на меня жалобным, молящим взглядом... Какое у тебя было пылающее и несчастное лицо! Вечером, в темноте, когда я уже не могла видеть твоих слез, я чувствовала их, они жгли мне руки. Сейчас мы оба жестоко страдаем. Мне все это кажется тяжелым сном. В первые дни просто нельзя будет поверить; и еще несколько месяцев нам будет больно, а затем придет исцеление. И только тогда я вновь стану тебе писать, ведь мы решили, что я буду писать тебе время от времени. Но мы также твердо решили, что моего адреса ты никогда не узнаешь и мои письма будут единственной связующей нитью, но она не даст нашей разлуке стать окончательным разрывом. Целую тебя в последний раз, целую нежно, нежно, совсем безгрешным, тихим поцелуем - ведь нас разделяет такое большое расстояние!..




25 сентября 1894 г. Дорогой мой, маленький мой Луи! Я снова говорю с тобою, как обещала. Вот уж год, как мы расстались. Знаю, ты не забыл меня, мы все еще связаны друг с другом, и всякий раз, когда я думаю о тебе, я не могу не ощущать твоей боли. И все же минувшие двенадцать месяцев сделали свое дело: накинули на прошлое траурную дымку. Вот уж и дымка появилась. Иные мелочи стушевались, иные подробности и вовсе исчезли. Правда, они порой всплывают в памяти; если что-нибудь случайно о них напомнит. Я как-то попыталась и не могла представить себе выражение твоего лица, когда впервые тебя увидела. Попробуй и ты вспомнить мой взгляд, когда ты увидел меня впервые, и ты поймешь, что все на свете стирается. Недавно я улыбнулась. Кому?.. Чему?.. Никому и ничему. В аллее весело заиграл солнечный луч, и я невольно улыбнулась. Я и раньше пыталась улыбнуться. Сначала мне казалось невозможным вновь этому научиться. И все-таки, я тебе говорю, однажды я, против воли, улыбнулась. Я хочу, чтобы и ты тоже все чаще и чаще улыбался, просто так - радуясь хорошей погоде или сознанию, что у тебя впереди какое-то будущее. Да, да, подними голову и улыбнись.


17 декабря 1899 г. И вот я снова с тобой, дорогой мой Луи. Я -- как сон, не правда ли? Появляюсь, когда мне вздумается, но всегда в нужную минуту, если вокруг все пусто и темно. Я прихожу и ухожу, я совсем близко, но ко мне нельзя прикоснуться. Я не чувствую себя несчастной. Ко мне вернулась бодрость, потому что каждый день наступает утро и, как всегда, сменяются времена года. Солнце сияет так ласково, хочется ему довериться, и даже обыкновенный дневной свет полон благожелательности. Представь себе, я недавно танцевала! Я часто смеюсь. Сперва я замечала, что вот мне стало смешно, а теперь уж и не перечесть, сколько раз я смеялась. Вчера было гулянье. На закате солнца всюду теснились толпы нарядных людей. Пестро, красиво, похоже на цветник. И среди такого множества довольных людей я почувствовала себя счастливой. Я пишу тебе, чтоб рассказать обо всем этом; а также и о том, что отныне я обратилась в новую веру -- я исповедую самоотверженную любовь к тебе. Мы с тобой как-то рассуждали о самоотверженности в любви, не очень-то хорошо понимая ее... Помолимся же вместе о том, чтобы всем сердцем в нее поверить.




6 июля 1904 г. Годы проходят! Одиннадцать лет! Я уезжала далеко, вернулась и вновь собираюсь уехать. У тебя, конечно, свой дом, дорогой мой Луи, ведь ты теперь совсем взрослый и, конечно, обзавелся семьей, для которой ты так много значишь. А ты сам, какой ты стал? Я представляю себе, что лицо у тебя пополнело, плечи стали шире, а седых волос, должно быть, еще немного и, уж наверное, как прежде, твое лицо все озаряется, когда улыбка вот-вот тронет твои губы. А я? Не стану описывать тебе, как я переменилась, превратившись в старую женщину. Старую! Женщины стареют раньше мужчин, и, будь я рядом с тобою, я выглядела бы твоей матерью -- и по наружности, и по тому выражению глаз, с каким бы я смотрела на тебя. Видишь, как мы были правы, расставшись вовремя. Теперь уж мы перестрадали, успокоились, и сейчас мое письмо, которое ты, конечно, узнал по почерку на конверте, явилось для тебя почти развлечением.







25 сентября 1893 г. Мой дорогой Луи! Вот уже двадцать лет, как мы расстались... И вот уже двадцать лет, как меня нет в живых, дорогой мой. Если ты жив и прочтешь это письмо, которое перешлют тебе верные и почтительные руки, - те, что в течение многих лет пересылали тебе мои предыдущие письма, ты простишь мне,-- если ты еще не забыл меня, - простишь, что я покончила с собой на другой же день после нашей разлуки. Я не могла, я не умела жить без тебя. Мы вчера расстались с тобой. Посмотри хорошенько на дату -- в начале письма. Ты, конечно, не обратил на нее внимания. Ведь это вчера мы в последний раз были с тобою в нашей комнате и ты, зарывшись головой в подушки, рыдал как ребенок беспомощный перед страшным своим горем. Это вчера, когда в полуоткрытое окно заглянула ночь, твои слезы, которых я уже не могла видеть, катились по моим рукам. Это вчера ты кричал от боли и жаловался, а я, собрав все свои силы, крепилась и молчала. А сегодня, сидя за нашим столом, окруженная нашими вещами, в нашем прелестном уголке, я пишу те четыре письма, которые ты должен получить с большими промежутками. Дописываю последнее письмо, а затем наступит конец. Сегодня вечером я дам самые точные распоряжения о том, чтобы мои письма доставили тебе в те числа, которые на них указаны, а также приму меры к тому, чтобы меня не могли разыскать. Затем я уйду из жизни. Незачем рассказывать тебе - как: все подробности этого отвратительного действия неуместны. Они могли бы причинить тебе боль, даже по прошествии стольких лет. Важно то, что мне удалось оторвать тебя от себя самой и сделать это осторожно и ласково, не ранив тебя. Я хочу и дальше заботиться о тебе, а для этого я должна жить и после моей смерти. Разрыва не будет, ты бы его, возможно, и не перенес, ведь тебе все огорчения причиняют такую острую боль.
Я буду возвращаться к тебе, - не слишком часто, чтобы понемногу мой образ изгладился из твоей памяти, и не слишком редко, чтоб избавить тебя от ненужных страданий. А когда ты узнаешь от меня самой всю правду, пройдет столько лет (а ведь время помогает Мне), что ты уже почти не сможешь понять, что значила бы для тебя моя смерть. Луи, родной мой, сегодняшний наш последний разговор кажется мне каким-то зловещим чудом. Сегодня мы говорим очень тихо, почти неслышно,-- уж очень мы далеки друг от друга, ведь я существую только в тебе, а ты уже забыл меня. Сегодня значение слова сейчас для той, которая его пишет и шепчет, совсем иное, чем для того, кто будет читать это слово и тихо произнесет "сейчас". Сейчас, преодолев такое громадное расстояние во времени, преодолев вечность -- пусть это покажется нелепым,--сейчас я целую тебя, как прежде. Вот и все... Больше я ничего не прибавлю, потому что боюсь стать печальной, а значит, злой и потому, что не решаюсь признаться тебе в тех сумасшедших мечтах, которые неизбежны, когда любишь и когда любовь огромна, а нежность беспредельна.





Я вас любил. Любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то нежностью томим.
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как , дай вам Бог, любимой быть другим.

А. С. Пушкин

Я вас любил. Любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то нежностью томим.
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как , дай вам Бог, любимой быть другим.

А. С. Пушкин



Я вас любил. Любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то нежностью томим.
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как , дай вам Бог, любимой быть другим.

А. С. Пушкин


Я вас любил. Любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то нежностью томим.
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как , дай вам Бог, любимой быть другим.

А. С. Пушкин



Я вас любил. Любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то нежностью томим.
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как , дай вам Бог, любимой быть другим.

А. С. Пушкин


Я вас любил. Любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то нежностью томим.
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как , дай вам Бог, любимой быть другим.

А. С. Пушкин



Я вас любил. Любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то нежностью томим.
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как , дай вам Бог, любимой быть другим.

А. С. Пушкин


Я вас любил. Любовь ещё быть может
В душе моей угасла не совсем.
Но пусть она Вас больше не тревожит
Я не хочу печалить Вас ничем.
Я вас любил безмолвно, безнадежно,
То робостью, то нежностью томим.
Я Вас любил так искренно, так нежно,
Как , дай вам Бог, любимой быть другим.

А. С. Пушкин


Цель письма
Верно
Не верно


























Цель письма
Верно
Не верно


























Цель письма
Верно
Не верно


























Цель письма
Верно
Не верно


































13PAGE 15


13PAGE 14115




15

Приложенные файлы


Добавить комментарий