«Сценарий сказки на английском языке «Белоснежка и семь гномов»


Сценарий сказкина английском языке
«Белоснежка и 7 гномов»
Цель:
1. привить учащимся интерес к драматизации народных сказок на английском языке; развить навыки диалогической речи, учить учащихся произносить фразы с правильным ритмом и интонацией, проводить работу над запоминанием текстового материала.2. Вовлечь учащихся в творческую деятельность через участие в инсценировке сказки. 3. Развить у учащихся артистические способности: умение перевоплощаться в изображаемого героя сказки, используя правильную мимику и жесты.
Предварительная работа: на занятиях дети изучали новую лексику, повторяли грамматические структуры, изученные на занятиях; разучивали стихи, песни, рифмовки.
Материалы и оборудование: костюмы героям, записи песен, презентация (по сценарию сказки), гроб для белоснежки, молоточки, зеркало, яблоко, магическая книга, шкатулка, фужер и стакан.-1-
Музыка 1
Слайд 1
Учитель: Good morning, dear guests. We are very glad to see you here. Today we will show you a nice fairytale “Snow White and the seven dwarfs”.
Музыка 2
Слайд 2,3
Королева:
I’m very lovely,
I’m very nice.
Look at my hair,
Look at my eyes.
Зеркало:
Yes, you are very lovely,
Yes, you are very nice.
But the most beautiful
Is Snow White.Королева:
Snow White?Huntsman!
Егерь:
Yes, your Majesty.
Королева:
Take Snow White into the forest.
Kill her and bring me back her heart! (дает шкатулку для сердца Белоснежки)
Егерь:
I can’t!
Королева:
You must do it!
Егерь:
I shall do as you say. (уходит со шкатулкой)
-2-
Слайд 4
Музыка 3
Белоснежка:
What a wonderful day
We are having today!
Let’s sing and play!
Птицы:
Cheep – cheep! OK!
Белоснежка и птицы:
Spring is coming! (2р)
Trees are green. (2р)
Happy birds are singing: (2р)
Cheep – cheep – cheep! (2р)
Слайд 5
Музыка 4
(Егерь хочет убить Белоснежку, но не может и оставляет ее в живых)
Егерь:
The Queen ordered me to kill you.
Белоснежка:
Oh, no!
Егерь:
But, I can’t! Run away from here!
Белоснежка:
But where?Егерь:
Anywhere! Just run!
Белоснежка:
All right! Good bye, dear Huntsman!
Егерь:
Good-bye!
Музыка 5
Слайд 6
-3-
Музыка 6
Слайд 7
Животные:
(подходят к плачущей Белоснежке)
How do you do!
Белоснежка:
How do you do!
Who are you?
Животные:
I am a hare.
I am a bear.
I am a squirrel.
I am a fox.
I am a deer.
Белоснежка:
And I am Snow White.
Животные: (перешептываются между собой и переспрашивают имя)
Snow White?Белоснежка:
Yes.
I am alone,
I have no home.
Tell me where to go?
Животные:
We’ll show you a nice little cottage. Don’t cry, Snow White! (показывают дорогу)
Белоснежка:
My dear friends, thank you!
Животные:
Good-bye, Snow White!
Белоснежка:
Goo- bye!
Музыка 6
-4-
Музыка 7
Слайд 8
Гномы поют песню:
We dig dig dig dig dig dig digIn our mine the whole day through
To dig dig dig dig dig dig digIs what we really like to doIt ain't no trick to get rich quick
If you dig dig dig with a shovel or a pick
In a mine! In a mine! In a mine! In a mine!
Where a million diamonds shine!
Слайд 9
Белоснежка:
Oh, what a surprise!
Гном:
Who are you? You are so nice!
Белоснежка:
I am Snow White.
Гном:
Please, stay with us!
Белоснежка:
All right!
Гномы:
Hurray, hurray!
Гном:
Brothers, look at the clock: it’s time to go to work!
Гномы:
Hi-ho, hi-ho!
Белоснежка:
Good-bye, brothers!
Гномы:
Good-bye, Snow White!
Музыка 7
-5-
Музыка 8
Слайд 10
Королева:
Mirror, mirror on the wall,
who’s the fairest of them all?
Зеркало:
It was always you.
That’s right!
But now it is
Snow White.Королева:
You are lying!
Snow White is dead!
Зеркало:
To the seven dwarfs’ cottage she’s fled.
Королева:
But her heart is here! (указывает на коробку)
Зеркало:
No, it’s the heart of a deer.
Королева:
What shall I do?
I must look through the Magic book. (подходит к магической книге, берет, открывает, листает и показывает страницу с яблоком)
The apple!
Музыка 8
-6-
Музыка 9
Слайд 11
Белоснежка: ( поет и танцует с бабочками под песню «One day my Prince will come»)
One day my Prince will come!
One day my Prince will come!
Музыка 10
Слайд 12
(появляется королева в виде старой женщины)
Oh! Who are you?
Королева:
I am a poor old woman
And I’m very thirsty.
Please give me some water!
Белоснежка: (идет к столу и наливает из графина стакан воды)
Here you are!
Королева:
Thank you!
Белоснежка:
You are welcome!
Королева:
Take the apple. (достает яблоко из кармана и угощает Белоснежку)
Белоснежка:
Oh, thank you!
Королева:
Good-bye!
Белоснежка:
See you later!
Ah!
Королева:
Ha-ha-ha!
(После этого белоснежка рассматривает яблоко, кусает и умирает(ложиться в гроб))
-7-
Музыка 11
Гномы:
Hi-ho! Hi-ho!
Snow White, what’s the matter?
Гном:
She is dead!
Слайд 13
Гномы:
We can’t believe it!
Ah-ah-ah! (гномы снимают шапки и опускают головы)
-8-
Музыка 12
Слайд 14
Принц:
Dwarfs, How do you do!
Гномы:
How do you do!
Принц:
Why are you so sad?
Гномы:
Snow White is dead.
Принц:
She is so beautiful! I’d like to give her a kiss! (подходит к гробу)
Слайд 15
Гномы:
Yes, Prince, do it, please!
(Принц целует Белоснежку и она открывает глаза)
Белоснежка:
Oh, my Prince!
Гномы:
Hurray, hurray! Snow White is alive!
Принц: (становится на колени и делает ей предложение)
Dear Snow White, please be my Princess!
Белоснежка:
I’m so happy! All right! My answer is “Yes”!
Слайд 16
Музыка 13
(красивый выход всех героев с поклоном)
Музыка 14
(Заключительный танец всех героев)

Приложенные файлы


Добавить комментарий