Исследовательская работа по литературному чтению на тему:«Что за прелесть эти сказки?»


IV краевой конкурс
учебно-исследовательских работ
«Муравьишка» для обучающихся 1-6 классов
Министерство образования Пермского края
Управление образования Соликамского района
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Симская средняя общеобразовательная школа»
направление: русская и зарубежная литература
Исследовательская работа
«Что за прелесть эти сказки?»
Выполнил:
Лесив Артём
ученик 3 класса
МБОУ «Симская СОШ»
Руководитель:
Зебзеева Ольга Витальевна
учитель начальных классов
Сим 2015
Содержание
1. Введение………………………………………………………………. .. 2
2. Глава I
1.1. Баба Яга – отрицательная героиня русских сказок…………………. 4
1.2. Злая ведьма – отрицательная героиня иностранных сказок………. . 5
3. Глава II
2.1 . Сходства и различия героинь сказок………………………………… 7
2.2. Опрос учащихся……………………………………………………….. 7
3. Заключение……………………………………………………………..... 8
4. Библиографический список…………………………………………….. . 8
Приложение 1………………………………………………………………. 9
Приложение 2 ………………………………………………………………. 11
Введение
Сказка – это волшебный мир, куда окунаешься, забыв о житейских трудностях и заботах. Сказка учит нас справедливости, честности, храбрости, доброте, наставляет нас на верный путь, забавляет нас своими комичными героями. Сказки нравятся не только детям, но и многие взрослые с большим удовольствием зачитываются чудесными сказками. А тем более, сегодня, когда созданы художественные фильмы и мультфильмы по мотивам знаменитых сказок, можно наслаждаться любимыми героями без особых усилий. Кому то нравятся наши русские народные, кому то ближе иностранные зарубежные произведения. Вот и меня не оставляют равнодушными эти волшебные фильмы и мультфильмы, но созданные именно по мотивам наших русских народных. Я прочитал и просмотрел много разных сказок, фильмов и мультфильмов. Сказки схожи тем, что в везде зло сражается с добром. Но я и заметил одно важное различие русских произведений от зарубежных. Зло в русских сказках и в иностранных выглядит по - разному. В данном проекте я решил сравнить отрицательных героев, и на их примере понять, в чем их сходство и в чем их различия.
Цель проекта: выяснить, в чем сходства и существенное различие между Бабой Ягой из русских народных сказок и злой ведьмой из зарубежных сказок
Задачи проекта:
1. Охарактеризовать героиню русских сказок Бабу Ягу.
2. Охарактеризовать отрицательную героиню зарубежных сказок в лице злой ведьмы;
3. Найти сходства и различия Бабы Яги и злой ведьмы;
4. Провести опрос среди учащихся 3 класса
Объект исследования: русская Баба Яга и зарубежная злая ведьма – героини сказок
Предмет исследования: личностные характеристики героинь, их сходства и различия
В моей работе были использованы методы: исследовательская работа, работа с дополнительными источниками, обобщение полученных данных
Актуальность: сегодня многие дети читать особенно не любят, предпочитают нашим добрым русским сказкам просмотр зарубежных мультфильмов
Гипотеза: предположим, что героиня русских сказок Баба Яга отличается от злой ведьмы из зарубежных сказок не только внешне, но и внутренне.
ГЛАВА I
13906536423601.1. Баба Яга – отрицательная героиня русских сказок
В русских сказках зло обычно представляет всем известная Баба Яга. Это горбатая страшная старуха с костяной ногой, одетая в лохмотья. На лице ее огромный нос крючком, на носу красуется бородавка, изо рта торчат кривые зубы. Внешний вид ее несколько не волнует. Живет она на болоте в деревянной маленькой избушке на курьих ножках, которая поворачивается к лесу задом, а к пришедшему гостю передом; «забор вокруг избы - из человеческих костей, на заборе - черепа, вместо дверей - ноги, вместо запоров - руки, вместо замка - рот с острыми зубами». Герои обращаются к Бабе Яге ласково - «бабушка». передвигается в волшебной железной ступе. Во всех русских народных сказках Баба Яга играет важную роль. Герой, видя перед собой такую страшную бабусю со скрипучим голосом, явно доверяться ей не будет. Старуха всем своим видом предостерегает, показывает опасность. Но, несмотря на это, Баба Яга часто предстает перед нами в комичном образе, в некоторых сказках Баба Яга еще и помогает главным героям. В некоторых сказках Баба Яга иногда и совершает добрые дела, помогает главным героям. Например, в сказке «Золотой конь» Ивана Баба Яга за стол усадила, накормила, напоила, про беду расспросила, в конце беседы сказала: «парень-красота, жалко мне тебя. Трудное это дело… Ну уж тебе помогу. Вот мой двор, а посреди двора – дубовый кол. Привяжи к нему коня за шелковые повода. А я дам клубочек, держи его за кончик. Будет он катится, а ты следом иди». В сказке «Царевна-лягушка» она тоже дает Царевичу волшебный клубок ниток. Но, конечно, не всегда Баба Яга делает добро, бывает и зло: в сказке «Иван-царевич и Белый Полянин» она тридцать лет воюет с Белым Полянином, в сказке «Марья Моревна» Баба Яга тоже воплощает зло.
1.2. Злая ведьма – отрицательная героиня иностранных сказок
В зарубежных сказках Бабу Ягу не встретишь. Зло в этих сказках олицетворяет собой злая ведьма, колдунья. Обычно ведьма – это злая королева, мачеха, невзлюбившая главных героев за что-либо. Это может быть красота, доброта (м/ф «Белоснежка и семь гномов», «Дикие лебеди», «Спящая красавица», «Рапунцель» и т.д.).
Днем красивая молодая женщина, превращающаяся ночью в отвратительную седую старуху. К своей красоте ведьма относится очень трепетно, ее она поддерживает обычно с помощью чего-то. Будь то либо волосы Рапунцель, либо отсутствие рядом Белоснежки и т.д. В сказке «Белоснежка и семь гномов» каждый день королева спрашивает своё волшебное зеркало, кто прекрасней всех на свете, и каждый раз получает ответ, что именно она прекрасней всех. Но однажды зеркало отвечает ей, что прекрасней всех на свете стала её падчерица — Белоснежка, и тогда королева решает убить принцессу.
Колдунье присущи злость, зависть, коварство. Один ее злобный смех заставляет бежать мурашкам по спине. В мультфильме «Белоснежка и семь гномов» колдунья свою злость проявляет весьма цинично. Королева находит яблоко и делает его отравленным, окуная в сонное зелье. Она уверенна, что её цель осуществится. Однако колдунью терзает мысль, что есть противоядие: «разрушить смертный сон может лишь первый поцелуй любви», но злодейка надеется на то, что ничто не может помешать её коварному замыслу. Ведь гномы решат, что принцесса мертва, и похоронят её заживо. Здесь зло очень продуманно. Иронии эта злая героиня никогда не вызывает. Но и внешний вид ее от себя не отталкивает. Ведь ее злость обычно скрыта в ней за ее красотой. Но пока ведьма притворяется, герои доверяют ей, не подозревая, сколько в ней скрыто злобы (Белоснежка съедает отравленное яблоко, Рапунцель вообще называет ведьму матерью).
leftcenterСказочная ведьма порой лишает своих пленников их привычного облика и красоты, превращает их в уродцев, например, в сказке Карлик Нос главного героя Якоба она превращает в уродливого горбуна. «Глаза у него стали маленькие, как у свиньи, огромный нос свешивался ниже подбородка, а шеи как будто и совсем не было. Голова глубоко ушла в плечи, и он почти совсем не мог ее повернуть. П ростом он был такой же, как и семь лет назад, - совсем маленький. Другие мальчишки за эти годы выросли вверх, а Якоб рос в ширину. Спина и грудь его были широкие-преширокие, и он был похож на большой, плотно набитый мешок. Тоненькие коротенькие ножки едва несли его тяжелое тело. А руки с крючковатыми пальцами были, наоборот, длинные, как у взрослого мужчины, и свисали почти до земли. Таков был теперь бедняга Якоб».
ГЛАВА II.
2.1. Сходства и различия героинь сказок
Изучив информацию о Бабе Яге и злой ведьме, я решил провести анализ их сходств и различий. Для этого я взял образ некоторых героев из сказок (приложение 1).
ВЫВОД:
Анализируя эти произведения, мне хотелось отметить следующее: что появление вот таких вот обаятельных красивых в модной одежде героинь зарубежных мультфильмов привлекает большое количество зрителей, особенно девочек. Они не подозревают, что за этой красотой спрятались черная душа, злые мысли, коварство, обман. И, напротив, отторгают героиню русских народных сказок Бабу Ягу из-за ее внешнего облика (грязные лохмотья, крючковатый нос, морщинистая кожа, костяная нога), не вызывающего ничего кроме брезгливости. Хотя если заглянуть в глубину ее души, можно сказать что намерения ее поступков носят доброжелательный характер
2.2. Опрос учащихся
Для подтверждения своего предположения я решил провести опрос среди одноклассников. Я заранее подготовил бланки анкет и раздал их участникам опроса. В опросе приняли участие 8 человек. Данные опроса я занес в ниже представленную таблицу (приложение 2)
Заключение
В ходе своего исследования я нашел ответы на многие вопросы. Я прочитал много русских народных сказок, провел опрос среди учащихся по теме исследования, узнал из дополнительной литературы многое о Бабе Яге. По сказкам я сделал вывод о сущности образа Бабы Яги. О злой зарубежной ведьме я тоже многое узнал. И исходя из вышесказанного, я сделал вывод: Баба Яга и злая ведьма безусловно отрицательные герои – это их схожесть. В сказках они существуют для того, чтобы читатель представлял себе как выглядит зло. Но наша русская Баба Яга, хотя и является отрицательным героем, но не наделена такой скрытой злобой как ведьма из зарубежных сказок. По внешнему виду Бабы Яги можно сразу понять, что от нее нужно ожидать, чего не скажешь о злой ведьме, притворяющейся обычно красавицей королевой.
Мне очень понравилось анализировать сказки. Я понял, что нужно всегда очень внимательно относиться к чтению любого художественного произведения, так как только вдумчивое чтение позволит сделать какие-нибудь новые открытия.
Анализируя прочитанное, мы задаемся вопросами, почему тот или иной персонаж поступил определенным образом, думаем над тем, как бы на его месте поступили мы, что бы мы чувствовали, представляем, как бы в этой ситуации поступил кто-то из наших знакомых. Мы примеряем типаж описанных персонажей на людей из жизни, кого-то узнаем. Таким образом, мы учимся на примерах познавать психологию. В заключении я хотелось бы сказать
«Кто не ищет — тот не читает,
кто не читает — тот не знает.
Кто не знает — тот не живёт!
И ГЛАВНОЕ в жизни МИМО пройдёт!»
Библиографический список
Большая книга русских сказок. – СПб.: Лениздат, «Ленинград», 2007.
Великие сказочники мира. Том первый: Сборник. – Пермь: Издательство «КАПИК», 1992.
Даль.В.И. «О поверьях, суевериях и предрассудках русского народа».
Энциклопедия сверхъестественных существ (автор-составитель К.Королев) - М.: 2002.
Интернет-ресурсы.
Приложение 1

Баба Яга из русской народной сказки «Золотой конь» и кинофильма «Огонь, вода и медные трубы» Ведьма из мультфильма Уолта Диснея «Белоснежка и семь гномов»
сходства Отрицательная героиня, умеет колдовать, вредит главным героям, живет отдаленно. Обладает волшебными вещами, служат ей разные животные Отрицательная героиня, злая колдунья, живет одна. Тоже обладает волшебными вещами и служат ей разные животные
различия Старая, страшная с костяной ногой, не следит за своей внешностью, живет в ветхой избушке, помогает героям сказки, вкусно угощает, парит в баньке, дает полезные советы, вручает дары. Иногда ее внешность вызывает иронию. Злая, но злоба не скрытая, все знают, что Баба Яга старая сварливая старуха. В молодую и красивую не превращается.
Молодая, красивая, стройная женщина. Живет в замке, является мачехой. Очень зла и коварна. Ее злость скрыта за внешностью. Не многие знают, что королева ведьма. Главным героям никогда не помогает

Баба Яга. Иллюстрация к сказке Василиса Прекрасная
Злая ведьма из мультфильма «Рапунцель»
Сходства Отрицательная героиня, колдунья, Василису держит у себя взаперти и использует ее труд Отрицательная героиня, украла маленькую девочку и держала ее взаперти, чтобы использовать ее волосы
Различия Старая, страшная, ест людей, ездит в ступе, Василиса ее очень боится, но она помогла Василисе (дала ей череп с горящими глазами) Молодая, ухоженная, очень трепетно относится к своей внешности. Очень долгое время притворяется доброй матерью РапунцельПриложение 2
Вопросы Баба Яга из русских сказок Злая ведьма из зарубежных сказок
Опешите внешний вид героини Старая, горбатая, лохматая, хромая, страшная Злая, молодая иногда старая, бывает красивой, превращается в страшную,
Опешите личные качества героини Вредная, смешная, одинокая, жадная Злая, завистливая, коварная, думающая только о себе, не любит все, что вокруг нее
Чем нравится героиня Приветливо встречает гостей, во многих сказках помогала, веселая, комичная Умная, красивая, богатая
Чем не нравится героиня Внешний вид, живет в грязной бедной избе Эгоистичная, поступает подло, скрытно, «из-под тишка»
Какие сказки Вы знаете «Золотой конь», «Василиса Прекрасная», «Марья Моревна», «Гуси и лебеди», «Иван Царевич и Белый Полянин», «Поди туда – незнаю куда, принеси то – незнаю что» «Белоснежка и семь гномов», «Королевские дети», «Рапунцель», «Карлик Нос», «Шесть лебедей»

Приложенные файлы


Добавить комментарий